fixについて [英語学習]
英語で多義語って沢山ありまして
それぞれ皆さん色々なところで習うかと思います。
有名どころを今から書きますが
皆さん、いつか書く答えを見ずに
(答えがいつ発表されるかは私の
ブログのやる気次第です（笑）)
自分のでいくつ意味が書けるか
やってみてください。
全部言えたら…うーん
えらい！（笑）
それ以上でもそれ以下でもないですが
昔、色々アメリカ人やイギリス人に聞いてみましたが
全部答えられる人はいませんでした。
1人も。
よく怒られました、そんな使い方はしない！なんて
その度に辞書を見せて（笑）
ほーらって![[わーい（嬉しい顔）]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/140.gif)
大体日本人でも、日本語の意味を全部知らないですよね。
だから当たり前だというと
皆さん納得してくれます。
沢山書きすぎると答えを書くのが面倒くて
私が自爆するので（笑）
有名どころです。
turn,,run,make,hold,get,come
break,do,go,keep,put,take
これがそれぞれ
全部言えたら多義語masterでしょうね（笑）
知り合いにネイティブがいる方は聞いてみてください。
まあ9割以上は全部答えられないので。
外国人の特権ですね。
日本語もガチで勉強した外国人に
9割くらいのネイティブJapanese は負けるので
おあいこですが（笑）
そこでここには書かなかったのですが
授業をしていて
fixも多義語なのですが
これは結構生徒も知らないです。
まあ実は数学の授業で
口癖みたいなもので「xをfixして」みたいに
言ってしまった時に(^◇^;)生徒に
何それ？って聞かれたので
この記事を書きました(告白)
fixの意味
①固定する
先程の文章は数学を知らない人には？？ですが
数学では1文字固定したりすることがよくあります。
実際に固定するfastenの意味も無論あります。
壁にある絵を固定する
fix a painting to the wallですね。
②修理する
repair の意味です。自分の時計を修理してもらう、は
have my watch fixedです
③(簡単にできる、即席の食事を)用意する
コーヒーを淹れてあげるよ、これをfix で言った場合
インスタント確定ですが（笑）
カップラーメンもfix
これらにprepareを使うと押し付けがましい感じがします(^◇^;)
流石に。fixって第4文型OKなんです。盲点かも。
I will fix you some coffee .
④決める
これは、ほぼほぼ日取りを決める、予定を決める感じですね。
fixした私の授業予定を模試で動かさないで欲しいです（笑）
この例文は不吉なので（笑）
眞子様と小室さんの結婚式の日取りにしておきますか。
fix a date for the wedding
⑤じっと見る
これは人とかにはあまり使わないかもなあ
かなりじっと見てる感が出るので
fixされたらストーカー確定です（笑）
大体、fix my eyes on 何とかで使います。
あ、先程の問題の答えは後日書きますが
こんな丁寧には書きません。
今数えたら1 ダースもあるので(￣◇￣;)
ちょっと減らしたくなってきましたが…まあ
頑張ります
それぞれ皆さん色々なところで習うかと思います。
有名どころを今から書きますが
皆さん、いつか書く答えを見ずに
(答えがいつ発表されるかは私の
ブログのやる気次第です（笑）)
自分のでいくつ意味が書けるか
やってみてください。
全部言えたら…うーん
えらい！（笑）
それ以上でもそれ以下でもないですが
昔、色々アメリカ人やイギリス人に聞いてみましたが
全部答えられる人はいませんでした。
1人も。
よく怒られました、そんな使い方はしない！なんて
その度に辞書を見せて（笑）
ほーらって
大体日本人でも、日本語の意味を全部知らないですよね。
だから当たり前だというと
皆さん納得してくれます。
沢山書きすぎると答えを書くのが面倒くて
私が自爆するので（笑）
有名どころです。
turn,,run,make,hold,get,come
break,do,go,keep,put,take
これがそれぞれ
全部言えたら多義語masterでしょうね（笑）
知り合いにネイティブがいる方は聞いてみてください。
まあ9割以上は全部答えられないので。
外国人の特権ですね。
日本語もガチで勉強した外国人に
9割くらいのネイティブJapanese は負けるので
おあいこですが（笑）
そこでここには書かなかったのですが
授業をしていて
fixも多義語なのですが
これは結構生徒も知らないです。
まあ実は数学の授業で
口癖みたいなもので「xをfixして」みたいに
言ってしまった時に(^◇^;)生徒に
何それ？って聞かれたので
この記事を書きました(告白)
fixの意味
①固定する
先程の文章は数学を知らない人には？？ですが
数学では1文字固定したりすることがよくあります。
実際に固定するfastenの意味も無論あります。
壁にある絵を固定する
fix a painting to the wallですね。
②修理する
repair の意味です。自分の時計を修理してもらう、は
have my watch fixedです
③(簡単にできる、即席の食事を)用意する
コーヒーを淹れてあげるよ、これをfix で言った場合
インスタント確定ですが（笑）
カップラーメンもfix
これらにprepareを使うと押し付けがましい感じがします(^◇^;)
流石に。fixって第4文型OKなんです。盲点かも。
I will fix you some coffee .
④決める
これは、ほぼほぼ日取りを決める、予定を決める感じですね。
fixした私の授業予定を模試で動かさないで欲しいです（笑）
この例文は不吉なので（笑）
眞子様と小室さんの結婚式の日取りにしておきますか。
fix a date for the wedding
⑤じっと見る
これは人とかにはあまり使わないかもなあ
かなりじっと見てる感が出るので
fixされたらストーカー確定です（笑）
大体、fix my eyes on 何とかで使います。
あ、先程の問題の答えは後日書きますが
こんな丁寧には書きません。
今数えたら1 ダースもあるので(￣◇￣;)
ちょっと減らしたくなってきましたが…まあ
頑張ります
2021-10-04 07:52
nice!(2)
コメント(6)
ブッチさんの英語の記事大好き！
by ぽにょ (2021-10-04 07:55)
ブッチーさん
ブログのコメントとかで
酷い言われようだけど
反論とかしないの？
見ず知らずの人から言われて
by 駿台生 (2021-10-04 07:58)
すごく勉強になりますた
by 青森山田 (2021-10-04 07:59)
ちゃんと答え書いてね〜
ちゃんと答え書いてね〜
疲れないでね〜
by お名前（必須） (2021-10-04 08:00)
英語の歌とか聞いてたら
リスニングが出来るようになりますか？
by お名前（必須） (2021-10-04 08:15)
なりますよ。ゲームもすごく効果的。
プレステのゲームとか全編会話等を英語にできますよね。
コマンド系は日本語にしないと、しんどいかと思いますが。会話とかを英語にして、分からなきゃ字幕だけ日本語をつける。それがわかれば字幕を英語にする、みたいな感じで。自由にカスタマイズできますよね。ストーリー系のゲームだと。
ゲームのクリア時間50から100時間、英語を聞いてるだけでもすごく分かるようになります。
私の生徒でバリバリ日本人で、外国に行ってたことが
ないが、リスニング凄くできる、なんでもほぼ満点。英語の発音いい
とても勉強してるようには思えない（笑）という生徒がいたんですが、その生徒はずっとこの方式でゲームばかりやってました（笑）英語が分からないとストーリーがわからないので必死に聞くらしいです。それを繰り返してると、普通に英語の会話に英語で返せるようになるって言ってました。
自分の興味ある媒体でやるand追い込まれると
言語は飛躍的に聞けるようになります。
海外に行けば、聞けないと困りますし
ゲームだと聞けないと話が何も分からない
そういう追い込まれた状況が大事です。
音楽も英語のリズムがとれるようになるので
効果はあります。英語ってリズムが大切です。
何音節で発音するかを間違えると何も通じません
逆に発音が悪くても音節があってると
それだけで分かります。
by 物理屋hν (2021-10-04 08:28)