私の好きなことば

今日は孔子の言葉です。
英訳したものを書いてみます。

Everything has beauty, but not everyone can see.
全てに美しさはあるが
誰もがそれを見えるわけではない

コメント 2

最近コメントを書いてもなかなか載らないよ～（涙）
by のりこ (2016-06-17 00:02) 

but~の部分、Nobody can see.と言い換えることは出来ますか？（英作文の練習中です
by とある高校生 (2016-06-19 17:49)